Bonjour à tous !
Loooooong time I know ! Not that I have not been doing much - au contraire !
Ça fait une mèche !!! Pas que je n'ai rien fait, au contraire !
First and foremost, I have made myself a BEAUTY of a cutting table !!! I based my table on this pin. As my house is old and very small, I could not make it the exact same way because I would not have been able to take it out of my sewing room !!! So I had to make it as a puzzle. Here are some pictures:
Premièrement, je me suis fabriquée une BELLE table de coupe !!! J'ai basé mon projet sur cet article. Comme ma maison est vieille et petite, je ne pouvais pas suivre les plans exacts car je n'aurais pas été capable de la sortir de ma salle de couture !!! J'ai donc dû en faire un puzzle. Voici quelques photos:
 |
| I made two 32in x 32in platforms on casters (8 total). J'ai fait deux plate-formes de 32po x 32po avec 8 roulettes. |
 |
| Ist Kallax. I used wooden dowels to hold it down on the platform. La première Kallax. Je la fais tenir avec des chevilles de bois sur la plate-forme. |
 |
| The 3 kallax are on the platform. I used a 1/2 in MDF board, held to the Kallax by dowels as well. I left a space to place long paper rolls or mats. Les 3 Kallax sur les plateformes. J'ai utilisé une planche de MDF de 1/2 po, qui tient sur les Kallax avec des chevilles de bois aussi. J'ai laissé un espace pour entreposer des gros tapis de coupe ou de grands rouleaux de papier à tracer. |
 |
| It fits my two 24x36 cutting mats with a bit of space left. Je peux placer mes deux tapis de coupe de 24x36 avec un peu d'espace. |
 |
| And here it is with some material in. I LOVE it ! Et la voila avec du matériel ! je l'ADORE !!! |
Alors maintenant que j'ai cette superbe table, je peux COUDRE !!!
First project: Baby shower gifts.
Premier projet: des cadeaux pour un shower de bébé.
I made a lot and I did not take pictures of all...
J'en ai fait beaucoup mais je n'ai pas pris de photos de tous...
1- Baby wearing hoodie : I bought the hoodie 2nd hand and made a beautiful insert for baby, with a hood with ears, to be worn under the jacket. No picture because very hard to photograph without actual baby. My cousin said she would take a picture when she wears it. I also made a simple but colourful baby carrier from a bed sheet.
1- Un hoodie qui permet de porter un bébé en-dessous. J'ai acheté un hoodie usagé et ai fabriqué un beau panneau avec un capuchon pour bébé avec des oreilles qui se zippe dessus. Pas de photo car c'est difficile sans le porter. ma cousine va prendre une photo lorsqu'elle va le porter. J'ai aussi fait un simple mais coloré porte-bébé à partir d'un drap de lit.
2- Baby clothes: newborn onesie, Size 2T little rocker kit with t-shirt.
2- Vêtements de bébé. Onesie nouveau-né et ensemble rocker taille 2.
3- Everything for beginning cloth diapering: 5 flannel diapers, 3 PUL covers, 1 PUL wet/dry bag
3- Tout ce qu'il faut pour débuter les couches réutilisables: 5 couches de flannelette, 3 cache-couches de PUL et un sac sec-mouillé de PUL.
 |
| You can see the laundry tabs loop (to prevent velcro hooks attaching to everything in the laundry !) Les velcro-anneau intérieurs sont pour attacher le velcro-crochet pendant la lessive (pour ne pas qu'ils s'attachent sur tout autour !) |
 |
| One pouch for clean diapers, one pouch for dirty ! Une poche pour les couches propres, une pour les couches sales ! |
 |
| 3 beautiful PUL covers with Babyville material. I chose velcro because it is more adaptable and cheaper ! 3 jolis cache-couches avec le tissu Babyville. J'ai choisi du velcro car c'est plus adaptable et moins cher ! |
 |
| 5 comfy flannel diapers, all upcycled. 5 couches de flannelette super confortables, toutes valoricyclées. |
 |
| No snaps or velcro ! These come together in less than 30 min ! You use either a diaper pin or a snappi. I also added a microfleece layer for more absorbency. Pas de snap ou velcro ! Ces couches sont ultra-rapide à confectionner, en moins de 30 min ! Pour les fermer, on utilise soit un épingle à couche ou un snappi. J'ai aussi placé de la "microfleece" au centre pour plus d'absorption. |
 |
| How versatile in sizes are those ! On voit qu'elle peuvent faire pour plusieurs tailles ! |
So very happy with my production ! Hoping my cousin uses them !
Vraiment heureuse de mes produits ! J'espère que ma cousine les utilisera !
Peace !
Claudia
No comments:
Post a Comment